ما الفرق الحقيقي بين السيرة الذاتية (CV) والـ Resume؟ 🤔

عماد الجبالي
7 يونيو
2 دقائق قراءة

هل أرسلت ملفك للوظيفة الخطأ دون أن تدري؟

تخيل أن تقضي ساعات في تنسيق ملفك الشخصي بعناية، ثم تكتشف أن ما أرسلته هو "سيرة ذاتية" بينما الشركة طلبت "Resume"… الأمر ليس مجرد اختلاف في التسمية!

كثير من الناس يخلطون بين المصطلحين، بل يعتقدون أنهما الشيء نفسه، وهذا قد يُفقدهم فرصًا ثمينة دون أن يدركوا السبب.

فما هو الفرق الفعلي بين السيرة الذاتية (CV) والـ Resume؟ وأيّهما يجب أن تستخدم؟ دعنا نوضحها لك ببساطة 👇

✅ أولًا: السيرة الذاتية (CV) – مستندك الأكاديمي الكامل

السيرة الذاتية هي سجل شامل لحياتك المهنية والتعليمية، خاصة في المجالات الأكاديمية والبحثية.

🔹 متى تستخدمها؟ عند التقديم على وظائف أكاديمية، منح دراسية، برامج الدكتوراه، أو التقديم للجامعات.

🔹 ما الذي تحتويه؟

جميع مؤهلاتك الأكاديمية
الأبحاث والمنشورات العلمية
المؤتمرات والدورات
الشهادات والجوائز
اللغات والمهارات

🔹 الطول؟ غير محدود – قد تمتد لـ 3 أو حتى 10 صفحات بحسب الخبرات.

✅ ثانيًا: الـ Resume – عرض سريع وموجه

الـ Resume هو مستند مختصر ومركز، الهدف منه تسليط الضوء على أهم مؤهلاتك التي تناسب الوظيفة المحددة.

🔸 متى تستخدمه؟ عند التقديم على وظائف في القطاع الخاص أو الشركات والمنظمات.

🔸 ما الذي يحتويه؟

ملخص شخصي
أهم الخبرات المهنية
التعليم
المهارات ذات الصلة

🔸 الطول؟ صفحة واحدة عادة، وأحيانًا صفحتين كحد أقصى.

⚠️ ثالثًا: الخطأ الشائع الذي يجب تجنبه

الخطأ المتكرر هو إرسال CV بدل Resume، أو العكس، دون مراعاة نوع الوظيفة أو متطلباتها.

📌 إذا كنت تتقدم لوظيفة في شركة تكنولوجيا مثل Google أو Amazon، فإن إرسال سيرة ذاتية طويلة (CV) قد يكون غير مناسب إطلاقًا.

📌 أما عند التقدم لمنحة ماجستير أو دكتوراه في جامعة دولية، فالـ Resume لن يغطي كل التفاصيل التي يحتاجها المقيم الأكاديمي.

🟢 الخلاصة: كيف تختار الملف الصحيح؟

🔹 اسأل نفسك: هل الوظيفة أكاديمية أم مهنية؟

🔹 اقرأ الوصف الوظيفي جيدًا: هل ذكروا "CV" أم "Resume"؟

🔹 جهز نسختين منفصلتين لكل منهما بصيغة احترافية.

📣 شاركنا رأيك:

هل كنت تعرف الفرق بين CV وResume قبل قراءة هذا المقال؟